Use local package and remove relative imports

I had relative import errors when attempting to use the KG exporer dashboards. This MR proposes to make it a local kgexplorer package which can be installed with pip install -e . and replaces relative imports.